1
00:00:00,000 --> 00:00:05,175
Ke tshwanetse go tlhokomela mosimane wa ba losika lwa me.

2
00:00:05,176 --> 00:00:10,350
Le fa e le malatsi a le mmalwa fela, .

3
00:00:10,351 --> 00:00:15,526
Hmm, re tshwanetse go dira jang?

4
00:00:15,527 --> 00:00:20,702
Pelo yame e setse e itaya.

5
00:00:20,703 --> 00:00:25,877
Amogelesega.

6
00:00:25,878 --> 00:00:31,053
Ke sale ke go emetse.

7
00:00:31,054 --> 00:00:36,229
E.

8
00:00:36,230 --> 00:00:41,404
Tsweetswee amogelesegang,

9
00:00:41,405 --> 00:00:46,580
Tsenang.

10
00:00:46,581 --> 00:00:51,756
Ga go na baeng ba ba tlileng ka nako e telele.

11
00:00:51,757 --> 00:00:56,931
Se se gakgamatsang ke gore mosimane yo montle jaana o ne a tla.

12
00:00:56,932 --> 00:01:02,107
Ga ke itse gore go fetile nako e kae re sa kopane la bofelo.

13
00:01:02,108 --> 00:01:07,283
O godile.

14
00:01:07,284 --> 00:01:12,458
ah, ke maswabi thata.

15
00:01:12,459 --> 00:01:17,634
mo ntlong e nnye e

16
00:01:17,635 --> 00:01:22,810
Le nna ga ke kgone go go entertain sentle.

17
00:01:22,811 --> 00:01:27,985
O ka dira dilo tse dintsi tse di monate koo.

18
00:01:27,986 --> 00:01:33,161
[Re buile thata.

19
00:01:33,162 --> 00:01:38,337
O tshwanetse wa bo o lapisitswe ke go tsamaya kgakala jaana gompieno.

20
00:01:38,338 --> 00:01:43,513
"Go nna thari, gongwe ke tshwanetse go tlhapa."

21
00:01:43,514 --> 00:01:48,688
a re tla Tlhapa mmogo.

22
00:01:48,689 --> 00:01:53,864
E setse e le kgale ke sa tlhape le motho yo mongwe.

23
00:01:53,865 --> 00:01:59,040
Ke ikutlwa ke tshogile

24
00:01:59,041 --> 00:02:04,215
Ah?

25
00:02:04,216 --> 00:02:09,391
A o tshogile?

26
00:02:09,392 --> 00:02:14,567
Ntle jang.

27
00:02:14,568 --> 00:02:19,742
Mo ntlheng eno, .

28
00:02:19,743 --> 00:02:24,918
Ga o tlhoke go ela tlhoko thata.

29
00:02:24,919 --> 00:02:30,094
Molato ke eng?

30
00:02:30,095 --> 00:02:35,269
Tlang lo nne fa fatshe, .

31
00:02:35,270 --> 00:02:40,445
Ke tla go tlhapisa.

32
00:02:40,446 --> 00:02:45,621
Magetla a mannye thata.

33
00:02:45,622 --> 00:02:50,796
Letlalo le borethe thata e bile le bonolo.

34
00:02:50,797 --> 00:02:55,972
A o siame?

35
00:02:55,973 --> 00:03:01,148
A maatla ano a lekane?

36
00:03:01,149 --> 00:03:06,323
Fa go le botlhoko, bua fela jalo.

37
00:03:06,324 --> 00:03:11,499
A gantsi o a e tlhatswa ka bowena?

38
00:03:11,500 --> 00:03:16,675
Go a gakgamatsa.

39
00:03:16,676 --> 00:03:21,850
Go siame,

40
00:03:21,851 --> 00:03:27,026
Kwa Pele...

41
00:03:27,027 --> 00:03:32,202
Le tlhatswe.

42
00:03:32,203 --> 00:03:37,377
Bothata ke eng?

43
00:03:37,378 --> 00:03:42,553
Le fano...

44
00:03:42,554 --> 00:03:47,729
Ruri o tlhoka go e tlhatswa sentle.

45
00:03:47,730 --> 00:03:52,904
oops,

46
00:03:52,905 --> 00:03:58,080
E thatafaditswe.

47
00:03:58,081 --> 00:04:03,256
bona,

48
00:04:03,257 --> 00:04:08,431
Le fano....

49
00:04:08,432 --> 00:04:13,607
Tlhatswa jaana.

50
00:04:13,608 --> 00:04:18,783
Nna kelotlhoko...

51
00:04:18,784 --> 00:04:23,958
Tlhatswa jaana.

52
00:04:23,959 --> 00:04:29,134
ka iketlo...

53
00:04:29,135 --> 00:04:34,310
ka kelotlhoko...

54
00:04:34,311 --> 00:04:39,485
Nna kelotlhoko...

55
00:04:39,486 --> 00:04:44,661
Ga go na bothata.

56
00:04:44,662 --> 00:04:49,837
Go ne go le thata e bile go le mogote.

57
00:04:49,838 --> 00:04:55,013
Go utlwala go le monate thata go gagabela mo bolaong o sa apara sepe.

58
00:04:55,014 --> 00:05:00,188
A ke la ntlha?

59
00:05:00,189 --> 00:05:05,364
Ke tla go fa... maitemogelo a a botoka.

60
00:05:05,365 --> 00:05:10,540
ah.

61
00:05:10,541 --> 00:05:15,715
e tlhatswitswe e le phepa thata,

62
00:05:15,716 --> 00:05:20,891
tokololo e nnye e e phatsimang

63
00:05:20,892 --> 00:05:26,067
Go tshwanetse ga utlwala go le monate go phopholwa jalo.

64
00:05:26,068 --> 00:05:31,242
Ee, e borethe thata, ke batla go e latswa tota gore e nne phepa. Ke tla go direla ka molomo.

65
00:05:31,243 --> 00:05:36,418
Fa o ne o ka bona Liege, go ne go tla itumedisa le go feta.

66
00:05:36,419 --> 00:05:41,594
Mo nakong eno, ke tla e anya ka molomo.

67
00:05:41,595 --> 00:05:46,769
Le kae?

68
00:05:46,770 --> 00:05:51,945
Mo kgannyeng eno,

69
00:05:51,946 --> 00:05:57,121
A seno se dira gore pelo ya gago e itee?

70
00:05:57,122 --> 00:06:02,296
Go utlwala e kete go a tlhotlhorega, go a tlhotlhonya, a ga go jalo?
Go latswa fela go le gonnye ga ntlha, go monate thata.
Jaaka fa, ka iketlo mo letlhareng...

71
00:06:02,297 --> 00:06:07,472
Ga o tlhole o kgona go itshoka? / Ga o tlhole o kgona go itshoka?

72
00:06:07,473 --> 00:06:12,648
mo ganong...

73
00:06:12,649 --> 00:06:17,823
E ne ya nna...kgolo...

74
00:06:17,824 --> 00:06:22,999
Ema pele, ke tla e dira kgolo gone jaanong.

75
00:06:23,000 --> 00:07:13,999
Le go anya fela ka molomo go a itumedisa, a ga go jalo?
E tshwaretswe fela ka molomo.
E utlwala e phuthologile thata.
Um.
Tlaya gape.

76
00:07:14,000 --> 00:07:15,999
So monate/monate.

77
00:07:16,000 --> 00:07:21,999
Tona! O santse o lebega o itekanetse!
Seo se a gakgamatsa.
Go lebega ba na le maatla a mantsi.

78
00:07:22,000 --> 00:07:23,999
Se ke bosha./Go a gakgamatsa go nna mosha.
Ka jalo kwa bofelong,

79
00:07:24,000 --> 00:07:39,999
A re direng...selo se se utlwalang se phuthologile thata.
Ka jalo, kwa bofelong, a re e dire gore e itumedise le go feta.

80
00:07:40,000 --> 00:07:43,999
Go a gakgamatsa,
Le fa a ne a setse a rotile gabedi, .
E setse e thubegile gabedi, mme e santse e le thata.
Ka jalo matlhagatlhaga.

81
00:07:44,000 --> 00:07:50,999
Se se botoka go feta molomo wa me.
Bokgoni jwa me jwa molomo bo siame thata?

82
00:07:51,000 --> 00:07:53,999
Ka jalo a re e dire.
A o simolola go itumela go sekae?

83
00:07:54,000 --> 00:07:57,999
A o a itse?
A re direng se se dirang gore re phuthologe thata.

84
00:07:58,000 --> 00:08:02,999
Khuti e e kgotsofatsang thata ya mosadi
Yo ke mosadi...
Lefelo le le phuthologileng go gaisa.
Go tloga jaanong,

85
00:08:03,000 --> 00:08:12,999
Ke tlile go baya monna wa gago yo monnye fa.
Ke tla tsenya mola wa gago mo mosimeng o.

86
00:08:13,000 --> 00:08:16,999
So...e apare./Ke tla e tsenya.

87
00:08:17,000 --> 00:08:19,999
Ka thata.

88
00:08:20,000 --> 00:08:23,999
Le fa e le nnye, e kgolo.
Le fa e le nnye, .
Mme go utlwala e kete...
Go phuthologile thata.

89
00:08:24,000 --> 00:08:28,999
Go utlwala go le monate thata.

90
00:08:29,000 --> 00:08:35,999
A o a e utlwa?/Hei, a o itse சீ?
Monna wa gago yo monnye...
Go roroma mo teng ga me/ Ga gago...wow...go roroma mo teng ga me, 16.

91
00:08:36,000 --> 00:08:39,999
Ke ya go fuduga./Go siame, a re simolole.

92
00:08:40,000 --> 00:08:48,999
Go utlwala go le monate thata.

93
00:08:49,000 --> 00:08:52,999
Nna le wena re bongwe jaanong.

94
00:08:53,000 --> 00:08:57,999
Re golagantswe.

95
00:08:58,000 --> 00:09:25,999
Ruri go a itumedisa

96
00:09:26,000 --> 00:09:31,999
Ga ke kgone go emisa go tsamaya.

97
00:09:32,000 --> 00:09:44,999
Ka jalo e tla e dira gore e nne thata.

98
00:09:45,000 --> 00:09:55,999
Go ne go utlwala go le monate thata mo ke neng ke sa kgone go emisa go tsamaya.

99
00:09:56,000 --> 00:10:07,999
Ka tshoganyetso fela, go ne go itumedisa ka tsela e e sa tlwaelegang.

100
00:10:08,000 --> 00:10:09,999
Ke tla...

101
00:10:10,000 --> 00:10:13,999
E robegile...

102
00:10:14,000 --> 00:10:15,999
E thube.

103
00:10:16,000 --> 00:10:17,999
E ne ya thubega fa fatshe.

104
00:10:18,000 --> 00:10:18,999
Rota mo teng ga me.

105
00:10:19,000 --> 00:10:23,999
E re ke utlwe... dikgakologelo tsotlhe tsa gago.

106
00:10:24,000 --> 00:10:43,999
Ga ke tlhole ke kgona go itshoka.....

107
00:10:44,000 --> 00:10:49,999
O tsogile jang

108
00:10:50,000 --> 00:10:54,999
Go ne ga tswa go le gontsi.

109
00:10:55,000 --> 00:11:00,999
Bosadi jwame bo tletse ka diedi tsa gago.

110
00:11:01,000 --> 00:11:08,999
Fa o e ratile, tla o re etele gape!

111
00:11:09,000 --> 00:11:13,000
Ke tla go leta ka bosakhutleng